Rhythmische Momente in Drehbüchern des frühen Tonfilms

Abstract

Der Beitrag untersucht die Bedeutung von Rhythmus im Drehbuch am Übergang vom Stumm- zum Tonfilm. Als Fallbeispiele dienen amerikanische Drehbücher aus den Jahren 1927 bis 1932 sowie das Drehbuch zu Ein Herr auf Bestellung (D 1930, Géza von Bolváry). Die Analyse zeigt, dass Rhythmus in unterschiedlichen Formen und Notationsweisen im Drehbuch verankert ist. Die Drehbücher der frühen Tonfilmzeit enthalten teils detaillierte Vorgaben zu Musik und Ton, die der zeitlichen Organisation audiovisueller Elemente dienen. Rhythmus erweist sich dabei als wesentliches Mittel zur Gestaltung und Koordination des Verhältnisses von Bild und Ton.

This paper examines the role of rhythm in screenplays during the transition from silent to sound film. The analysis is based on American screenplays written between 1927 and 1932, as well as the screenplay for Ein Herr auf Bestellung (Germany, 1930, Géza von Bolváry). It demonstrates that rhythm is embedded in screenplays through a variety of forms and notational practices. Screenplays from the early sound era often contain detailed instructions concerning music and sound, which serve to organize audiovisual elements temporally. In this context, rhythm emerges as a key device for shaping and coordinating the relationship between image and sound.